|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur cette page vous allez pouvoir découvrir l'historique de la Team ainsi que d'autres informations.
Tout en bas de cette page se trouve également une partie sur nos précédents layouts.
Bonne lecture ^^
La Team Ai ni Natte a officiellement vu le jour le 7 mars 2005. Mais que s'est-il passé au tout début, avant sa "naissance" ?
En fait, tout a commencé sous l'impulsion d'une fan de manga qui rêvait de créer une Team de Scantrad proposant des mangas dont les genres n'étaient pas souvent traduits en français. Cette fan se nomme Trin ^^ (celle qui écrit cette historique en fait ^_-).
Mais Trin, n'étant, à l'époque, que traductrice anglais/français et correctrice, elle devait trouver des âmes généreuses pour l'aider dans ses débuts. Et elle trouva de gentilles personnes, comme Mirana et Moko ^^ Et ensuite bien sûr, d'autres personnes sont arrivées. C'est ainsi que l'on a commencé à sortir des Shônen Ai puis d'autres genres ^^
L'explosion ?! lol Si j'ai choisi ce terme c'est tout simplement pour désigner le moment où nous avons décidé de recruter un grand nombre de personnes pour nous aider ; et c'est ainsi qu'on a pu vous proposer (à partir d'octobre 2005 environ) 1 sortie par semaine, puis 2, et même 3 (si ce n'est plus) en décembre 2005 ^^
Ensuite, on a fait peau neuve pour la nouvelles année 2006 grâce à Cleo et son aide dans l'élaboration d'un tout nouveau layout ^^ (depuis le temps que j'en voulais un ^^). Et j'espère que l'on pourra continuer à vous proposer 1 ou 2 (ou même 3 si cela est possible) sorties par semaine jusqu'à... pour l'éternité lol (optimiste ^^) ! Enfin, si toute la team peut me suivre (ou que je puisse la suivre ?!), alors de Merveilleux Jours sont envisageables pour nous ^^
Au début de l'année 2008, nous en sommes à notre 3ème layout et nous devons approcher voire même dépasser le nombre de 300 chapitres sortis tout genre confondu !
Au cours de l'année 2008, Trin n'ayant malheureusement plus de temps à consacrer à la team, celle-ci est entrée en "stand-by" pendant plusieurs mois. Cependant, sous l'impulsion de plusieurs membres désirant activement la faire renaitre et poursuivre les projets qui leur tenaient à coeur, la team se reforme en décembre 2008 et recommence ainsi à sortir un chapitre par semaine (parfois plus) - généralement le dimanche.
Si nous avons pu continuer à vous offrir tous ces mangas, semaine après semaine, c'est tout d'abord grâce à Trin qui a eu la gentillesse de nous fournir tous les éléments dont nous avions besoin pour redémarrer et notamment ce site ! Merci à elle ! Toute la team lui est éternellement reconnaissante.
C'est aussi grâce à nos membres actives et dévouées qui traduisent / cleanent / éditent / corrigent à la vitesse de l'éclair (ou presque xD).
Aujourd'hui, nous sommes heureuses de pouvoir dire qu'Ai ni Natte est repartie de plus belle pour de nouvelles et très longues aventures. La team commence à s'agrandir de nouveau (vive les recrutements ^^), des projets ont été achevés et d'autres ont été réservés et viennent agrandir notre catalogue.
Merci à tous ceux qui nous soutiennent, à ceux qui ont laissé des messages d'encouragement sur notre forum et merci à toutes les teams anglaises qui nous laissent utiliser leurs travaux et les teams françaises qui collaborent avec nous !
LAYOUT n°2 : (de Janvier 2006 à mi-février 2008)
Voici notre 2ème layout fait par Cleo à partir d'une image d'Haruka Minami ^^ Il est superbe !! *love Cleo* Nous l'avons ainsi gardé 2 ans !
LAYOUT n°1 : (de Mars 2005 à Décembre 2005)
Voici notre tout premier layout que nous avons gardé pendant les 9 premiers mois de l'existence du site et qui, il faut bien l'avouer, n'est pas terrible ^^ :
